of vital importance; a matter of life and death; extremely crucial
这次精密手术的成功与否，性命攸关，医生们都展现出了最高的专业水准和严谨态度。
The success or failure of this delicate surgery is a matter of life and death, and the doctors demonstrated the highest level of professionalism and meticulousness.
Next Idiom