Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
遵时养晦
遵时养晦
遵时养晦
遵时养晦
遵时养晦
遵时养晦
遵时养晦
遵时养晦

遵时养晦 — “Conform to the circumstances and keep a low profile”

遵时养晦 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to adapt to circumstances and remain in obscurity, waiting for a favorable opportunity; to bide one's time and keep a low profile”. Literally, “Conform to the circumstances and keep a low profile”.

Frequency

遵时养晦 Pronunciation and Pinyin

遵时养晦 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
遵
zūn15comply with or follow
时
shí7time, moment, or hour
养
yǎng9raise, support, or nurture
晦
huì11dark and obscure

Example Sentence with 遵时养晦

面对目前的市场状况,他决定遵时养晦,积蓄力量,等待更好的时机再推出新项目。
Facing the current market conditions, he decided to adapt to the circumstances and keep a low profile, accumulating strength and waiting for a better time to launch the new project.

Idioms Related to 遵时养晦

Synonyms of 遵时养晦

  • zūn遵yǎng养shí时huì晦bide one's time

More idioms starting with 遵

  • zūn遵yǎng养dài待shí时Bide time, accumulate strength, await opportunity
  • zūn遵yǎng养huì晦shí时Bide time, cultivate strength, await opportunity
  • zūn遵yàn厌zhào兆xiáng祥Follow omens and auspicious signs
  • zūn遵ér而bù不shī失follow without deviation
  • zūn遵ér而wù勿shī失Adhere to established rules without deviation
  • zūn遵dào道bǐng秉yì义Adhere to moral principles

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 遵时养晦

What does 遵时养晦 mean?

遵时养晦 (zūn shí yǎng huì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to adapt to circumstances and remain in obscurity, waiting for a favorable opportunity; to bide one's time and keep a low profile”.

How do you pronounce 遵时养晦?

遵时养晦 is pronounced zūn shí yǎng huì in Mandarin Chinese.

What does 遵时养晦 literally mean?

Literally, 遵时养晦 means “Conform to the circumstances and keep a low profile”. It is used to mean “to adapt to circumstances and remain in obscurity, waiting for a favorable opportunity; to bide one's time and keep a low profile”.

What is the Chinese definition of 遵时养晦?

遵:遵循,按照;时:时势;晦:隐藏。原为颂扬周武王顺应时势,退守待时。后多指暂时隐居,等待时机。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us