






潢潦可荐 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “it signifies that sincerity and reverence are paramount in an offering or endeavor, rather than the intrinsic value or grandeur of the offering itself. Even a humble offering, if given with a sincere heart, is acceptable”. Literally, “puddled water can be offered”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →潢潦可荐 (huáng lǎo kě jiàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “it signifies that sincerity and reverence are paramount in an offering or endeavor, rather than the intrinsic value or grandeur of the offering itself. Even a humble offering, if given with a sincere heart, is acceptable”.
潢潦可荐 is pronounced huáng lǎo kě jiàn in Mandarin Chinese.
Literally, 潢潦可荐 means “puddled water can be offered”. It is used to mean “it signifies that sincerity and reverence are paramount in an offering or endeavor, rather than the intrinsic value or grandeur of the offering itself. Even a humble offering, if given with a sincere heart, is acceptable”.
潢:积水;潦:地面积水;荐:祭祀。指污浊的积水都可以用来祭祀鬼神。祭祀在于诚敬之心,而不在于祭品的厚薄