柳影花阴 — “A place for romantic rendezvous”
柳影花阴 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a place for romantic rendezvous”. A trysting place; romantic dalliances or affairs. Literally, “willow shadows and floral shades”.
Frequency
柳影花阴 Pronunciation and Pinyin
柳影花阴 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 柳影花阴
每逢花好月圆之夜，这里便成了恋人们的柳影花阴，诉说着彼此的心事。
On nights when the flowers are in full bloom and the moon is bright, this place becomes a "willow shadows and floral shades" for lovers, where they whisper their secrets to each other.
Idioms Related to 柳影花阴
Synonyms of 柳影花阴
More idioms starting with 柳
- liǔ柳xià下jiè借yīn阴seek protection or patronage from others
- liǔ柳duǒ亸huā花jiāo娇graceful and charming female beauty
- liǔ柳duǒ亸yīng莺jiāo娇graceful willows, charming orioles
- liǔ柳tí啼huā花yuàn怨desolate beauty and sorrowful lament
- liǔ柳shèng圣huā花shén神a captivating and charming woman
- liǔ柳yāo夭táo桃yàn艳a woman's captivating beauty
- liǔ柳jiāo娇huā花mèi媚delicate grace and charming allure
- liǔ柳mèi媚huā花míng明charming willows and bright flowers
- liǔ柳chǒng宠huā花mí迷enchanting spring scenery
- liǔ柳xiàng巷huā花jiē街red-light district
- liǔ柳shì市huā花jiē街red-light district
- liǔ柳ruò弱huā花jiāo娇a slender, delicate, and graceful woman
Recommended tools
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Character Highlight Animator
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →Questions about 柳影花阴
What does 柳影花阴 mean?
柳影花阴 (liǔ yǐng huā yīn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a place for romantic rendezvous”.
How do you pronounce 柳影花阴?
柳影花阴 is pronounced liǔ yǐng huā yīn in Mandarin Chinese.
What does 柳影花阴 literally mean?
Literally, 柳影花阴 means “willow shadows and floral shades”. It is used to mean “a place for romantic rendezvous”.
What is the Chinese definition of 柳影花阴?
指男女幽会之处。引申为男女情爱之事。