Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
开门延盗
开门延盗
开门延盗
开门延盗
开门延盗
开门延盗
开门延盗
开门延盗

开门延盗 — “To open the door and invite robbers in”

开门延盗 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to open the door and invite robbers in”. To invite trouble by letting bad elements in or by taking a foolishly permissive stance. Literally, “open door invite robbers”.

Frequency

开门延盗 Pronunciation and Pinyin

开门延盗 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
开
kāi4open, start, operate
门
mén3door, gate, entrance
延
yán8extend, delay, invite
盗
dào11steal or a thief

Example Sentence with 开门延盗

如果企业管理者不能严格把关,随意聘用背景不明的人员,无异于开门延盗,极有可能给公司带来巨大的风险。
If enterprise managers cannot strictly control and casually hire personnel with unclear backgrounds, it is tantamount to opening the door to robbers, and it is highly likely to bring huge risks to the company.

Idioms Related to 开门延盗

Synonyms of 开门延盗

  • kāi开mén门yī揖dào盗Invite trouble by welcoming harmful elements

More idioms starting with 开

  • kāi开yún云jiàn见tiān天emerge from obscurity into clarity
  • kāi开yún云jiàn见rì日see light after darkness
  • kāi开lì利chú除hài害promote benefits and eliminate harms
  • kāi开huá华jiē结shí实bloom and bear fruit
  • kāi开huā华jié结guǒ果blossom and bear fruit
  • kāi开juàn卷yǒu有dé得Reading always brings rewards
  • kāi开juàn卷yǒu有yì益Reading always brings benefits
  • kāi开kǒu口jiàn见hóu喉lóng咙speak frankly and directly
  • kāi开kǒu口jiàn见xīn心Speak one's true thoughts frankly
  • kāi开kǒu口jiàn见dǎn胆speak frankly and openly
  • kāi开tái台luó锣gǔ鼓the beginning of an event
  • kāi开hé合zì自rú如operate freely and flexibly

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 开门延盗

What does 开门延盗 mean?

开门延盗 (kāi mén yán dào) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to open the door and invite robbers in”.

How do you pronounce 开门延盗?

开门延盗 is pronounced kāi mén yán dào in Mandarin Chinese.

What does 开门延盗 literally mean?

Literally, 开门延盗 means “open door invite robbers”. It is used to mean “to open the door and invite robbers in”.

What is the Chinese definition of 开门延盗?

开门请强盗进来。比喻引进坏人,招来祸患。同“开门揖盗”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us