







掂斤估两 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to haggle over trifles”. To be overly meticulous or petty about small details; to weigh every detail carefully, often to an excessive degree. Literally, “Weigh a catty and estimate a liang”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →掂斤估两 (diān jīn gū liǎng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to haggle over trifles”.
掂斤估两 is pronounced diān jīn gū liǎng in Mandarin Chinese.
Literally, 掂斤估两 means “Weigh a catty and estimate a liang”. It is used to mean “to haggle over trifles”.
犹言掂斤播两。