Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
戳脊梁骨
戳脊梁骨
戳脊梁骨
戳脊梁骨
戳脊梁骨
戳脊梁骨
戳脊梁骨
戳脊梁骨
戳脊梁骨
戳脊梁骨

戳脊梁骨 — “To criticize or speak ill of someone behind their back”

戳脊梁骨 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to criticize or speak ill of someone behind their back”. To gossip maliciously about someone in their absence. Literally, “Poke one's backbone”.

Frequency

戳脊梁骨 Pronunciation and Pinyin

戳脊梁骨 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
戳
chuō18poke, pierce, or stamp
脊
jǐ10spine or ridge
梁
liang11beam, bridge, ridge
骨
gǔ10bone

Example Sentence with 戳脊梁骨

他经常在背后戳别人脊梁骨,所以大家都不太喜欢他。
He often criticizes others behind their backs, so people generally don't like him.

Idioms Related to 戳脊梁骨

More idioms starting with 戳

  • chuō戳xīn心guàn灌suǐ髓Deeply hurtful, piercing to the core
  • chuō戳wú无lù路ér儿stir up trouble out of nothing

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 戳脊梁骨

What does 戳脊梁骨 mean?

戳脊梁骨 (chuō jǐ liang gǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to criticize or speak ill of someone behind their back”.

How do you pronounce 戳脊梁骨?

戳脊梁骨 is pronounced chuō jǐ liang gǔ in Mandarin Chinese.

What does 戳脊梁骨 literally mean?

Literally, 戳脊梁骨 means “Poke one's backbone”. It is used to mean “to criticize or speak ill of someone behind their back”.

What is the Chinese definition of 戳脊梁骨?

在背后指责议论

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us