







东床快婿 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a distinguished and capable son-in-law”. An excellent son-in-law. It refers to someone who is broad-minded and talented. Literally, “The excellent son-in-law of the east bed”.
During the Eastern Jin Dynasty, the renowned calligrapher Wang Xizhi was exceptionally talented in his youth. Grand Commandant Xi Jian held him in high regard and wished to betroth his daughter to him. Thus, he dispatched an envoy to Wang Dao, Wang Xizhi's uncle, to propose the marriage.
Wang Dao led the envoy to the east wing of the house, where several eligible young men were gathered. Among them, only Wang Xizhi was found lying casually on the east bed, baring his chest and belly, engrossed in eating. All the other young men were behaving formally and respectfully.
The envoy returned and reported to Xi Jian, describing the young man on the east bed who lay with his belly exposed as the one who stood out. Xi Jian, upon hearing this, was delighted, recognizing Wang Xizhi's unconventional yet distinguished character, and ultimately chose him as his son-in-law.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →东床快婿 (dōng chuáng kuài xù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a distinguished and capable son-in-law”.
东床快婿 is pronounced dōng chuáng kuài xù in Mandarin Chinese.
Literally, 东床快婿 means “the excellent son-in-law of the east bed”. It is used to mean “a distinguished and capable son-in-law”.
东床快婿 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
指为人豁达,才能出众的女婿。是女婿的美称。