Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
搓粉团朱
搓粉团朱
搓粉团朱
搓粉团朱
搓粉团朱
搓粉团朱
搓粉团朱
搓粉团朱

搓粉团朱 — “Rub powder, mold vermilion”

搓粉团朱 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor referring to the intimate and sensual interactions between a man and a woman”. Literally, “Rub powder, mold vermilion”.

Frequency

搓粉团朱 Pronunciation and Pinyin

搓粉团朱 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
搓
cuō12rub or twist with hands
粉
fěn10powder, pink, vermicelli
团
tuán6group, round, ball, unite
朱
zhū6vermilion; cinnabar red

Example Sentence with 搓粉团朱

古典小说中,‘搓粉团朱’常用来暗示主角间的柔情蜜意。
In classical novels, 'cuō fěn tuán zhū' is often used to hint at the tender affection between the main characters.

Idioms Related to 搓粉团朱

Synonyms of 搓粉团朱

  • cuō搓fěn粉tuán抟zhū朱engage in intimate physical affection

More idioms starting with 搓

  • cuō搓shǒu手duò跺jiǎo脚fidget nervously or show extreme impatience
  • cuō搓shǒu手dùn顿jiǎo脚anxious and impatient
  • cuō搓shǒu手dùn顿zú足fret and worry impatiently
  • cuō搓mián绵chě扯xù絮heavy snowfall like torn cotton

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 搓粉团朱

What does 搓粉团朱 mean?

搓粉团朱 (cuō fěn tuán zhū) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor referring to the intimate and sensual interactions between a man and a woman”.

How do you pronounce 搓粉团朱?

搓粉团朱 is pronounced cuō fěn tuán zhū in Mandarin Chinese.

What does 搓粉团朱 literally mean?

Literally, 搓粉团朱 means “Rub powder, mold vermilion”. It is used to mean “a metaphor referring to the intimate and sensual interactions between a man and a woman”.

What is the Chinese definition of 搓粉团朱?

搓:手相摩;团:以手团弄;朱:朱红。隐喻男女欢爱

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us