







抱子弄孙 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to enjoy one's old age by playing with one's children and grandchildren; to live a leisurely and happy life with one's descendants”. Literally, “Holding children and playing with grandchildren”.
During the Sixteen Kingdoms period, the ruler of Later Zhao, Shi Le, passed away. His nephew, Shi Hu, then usurped the throne and moved the capital to Ye City.
Shi Hu commanded Minister Zhang Qun to mobilize 160,000 people to construct the magnificent Hualin Garden and the formidable high walls protecting Ye.
Upon the project's completion, Shi Hu entered the Hualin Garden and ascended the tallest Lingxiao Pavilion, expressing his hope to spend his remaining days enjoying his children and grandchildren.
However, shortly after, internal chaos erupted in Later Zhao, and Shi Hu's entire family was tragically killed.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →抱子弄孙 (bào zǐ nòng sūn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to enjoy one's old age by playing with one's children and grandchildren; to live a leisurely and happy life with one's descendants”.
抱子弄孙 is pronounced bào zǐ nòng sūn in Mandarin Chinese.
Literally, 抱子弄孙 means “Holding children and playing with grandchildren”. It is used to mean “to enjoy one's old age by playing with one's children and grandchildren; to live a leisurely and happy life with one's descendants”.
抱子弄孙 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
弄:逗弄。意谓抱弄子孙,安享快乐。