Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
逾墙窥隙
逾墙窥隙
逾墙窥隙
逾墙窥隙
逾墙窥隙
逾墙窥隙
逾墙窥隙
逾墙窥隙

逾墙窥隙 — “To engage in an illicit love affair”

逾墙窥隙 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to engage in an illicit love affair”. To have a secret rendezvous or tryst, often implying a clandestine romantic relationship. Literally, “To climb over a wall and peep through a crack”.

Frequency

逾墙窥隙 Pronunciation and Pinyin

逾墙窥隙 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
逾
yú13exceed or go beyond
墙
qiáng14wall
窥
kuī13peep, spy, glance
隙
xì12a crack or an emotional rift

Example Sentence with 逾墙窥隙

他俩总是逾墙窥隙,小心翼翼地维系着那段不为人知的感情。
They always had clandestine meetings, carefully maintaining their secret affection.

Idioms Related to 逾墙窥隙

Synonyms of 逾墙窥隙

  • yú逾qiáng墙zuàn钻xué穴to have an illicit love affair
  • yú逾qiáng墙zuān钻xì隙make illicit advances to women

More idioms starting with 逾

  • yú逾jiǎ假bù不guī归overstay leave
  • yú逾qiān千yuè越wàn万exceeding thousands and tens of thousands
  • yú逾qiáng墙kuī窥pín蠙clandestine love affair
  • yú逾qiáng墙yuè越shě舍to make a quick getaway
  • yú逾qiáng墙bì避mìng命avoid summons by climbing wall
  • yú逾qiáng墙zuàn钻pín蠙have a clandestine love affair
  • yú逾shān山yuè越hǎi海cross mountains and seas
  • yú逾nián年lì历suì岁to pass through many years
  • yú逾páo庖ér而yàn宴bypass proper channels or act improperly
  • yú逾cì次chāo超zhì秩exceed order or surpass rank

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 逾墙窥隙

What does 逾墙窥隙 mean?

逾墙窥隙 (yú qiáng kuī xì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to engage in an illicit love affair”.

How do you pronounce 逾墙窥隙?

逾墙窥隙 is pronounced yú qiáng kuī xì in Mandarin Chinese.

What does 逾墙窥隙 literally mean?

Literally, 逾墙窥隙 means “to climb over a wall and peep through a crack”. It is used to mean “to engage in an illicit love affair”.

What is the Chinese definition of 逾墙窥隙?

指男女偷情。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us