







祸福同门 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Fortune and misfortune are intrinsically linked”. Often stemming from the same source or being consequences of one's own actions. Literally, “Misfortune and fortune share the same door”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →祸福同门 (huò fú tóng mén) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Fortune and misfortune are intrinsically linked”.
祸福同门 is pronounced huò fú tóng mén in Mandarin Chinese.
Literally, 祸福同门 means “Misfortune and fortune share the same door”. It is used to mean “Fortune and misfortune are intrinsically linked”.
指祸福皆人自取。