Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
犁生骍角
犁生骍角
犁生骍角

犁生骍角 — “Refers to an unworthy parent having brilliant or virtuous children”

犁生骍角 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to an unworthy parent having brilliant or virtuous children”. Often highlighting a surprising positive outcome from humble or unremarkable origins. Literally, “A mottled ox gives birth to a pure red calf with well-formed horns”.

Frequency

犁生骍角 Pronunciation and Pinyin

犁生骍角 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
犁
lí11plow or cultivate land
生
shēng5to be born, grow, or live
骍
xīng10red horses or cattle
角
jiǎo7horn, corner, angle, role, dime

Example Sentence with 犁生骍角

老王夫妻俩虽然文化程度不高,但他们的儿子却是远近闻名的青年才俊,真应了那句“犁生骍角”。
Mr. and Mrs. Li, despite their humble backgrounds, raised a remarkably gifted child. It's a true instance of "a mottled ox giving birth to a pure red calf with well-formed horns."

Idioms Related to 犁生骍角

Synonyms of 犁生骍角

  • lí犁niú牛xīng骍jiǎo角distinguished child from humble parents

More idioms starting with 犁

  • lí犁tíng庭sǎo扫xué穴utterly destroy enemy stronghold
  • lí犁tíng庭sǎo扫lǘ闾utterly destroy an opponent
  • lí犁niú牛zhī之zi子wise son of an unworthy father

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 犁生骍角

What does 犁生骍角 mean?

犁生骍角 (lí shēng xīng jiǎo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to an unworthy parent having brilliant or virtuous children”.

How do you pronounce 犁生骍角?

犁生骍角 is pronounced lí shēng xīng jiǎo in Mandarin Chinese.

What does 犁生骍角 literally mean?

Literally, 犁生骍角 means “a mottled ox gives birth to a pure red calf with well-formed horns”. It is used to mean “refers to an unworthy parent having brilliant or virtuous children”.

What is the Chinese definition of 犁生骍角?

指杂色牛生纯赤色、角周正的小牛。比喻劣父生贤明的儿女。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us