







破壁飞去 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to rise rapidly in wealth, power, or status”. To achieve sudden prominence or success, often implying an unexpected and dramatic change. Literally, “Break through the wall and fly away”.
During the Southern Dynasties Liang dynasty, the renowned painter Zhang Sengyao was exceptionally skilled at painting dragons.
When Emperor Wu of Liang commissioned the construction of Anle Temple in Jinling, he asked Zhang Sengyao to paint dragons on the walls. Zhang Sengyao painted four vivid dragons, but left their eyes undotted. People were perplexed and urged him to add the eyes.
As soon as he dotted the eyes of two dragons, lightning flashed, and those two dragons instantly soared into the sky and flew away.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →破壁飞去 (pò bì fēi qù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to rise rapidly in wealth, power, or status”.
破壁飞去 is pronounced pò bì fēi qù in Mandarin Chinese.
Literally, 破壁飞去 means “Break through the wall and fly away”. It is used to mean “to rise rapidly in wealth, power, or status”.
破壁飞去 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
传说梁代画家张僧繇在壁上画龙,点上眼睛后龙即飞云。比喻人突然有钱有势或官职地位一下子升得很快。