Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
快刀斩麻
快刀斩麻
快刀斩麻
快刀斩麻
快刀斩麻
快刀斩麻
快刀斩麻
快刀斩麻

快刀斩麻 — “To cut the Gordian knot”

快刀斩麻 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to cut the Gordian knot”. To deal with a difficult situation decisively and effectively. Literally, “Fast knife cuts hemp”.

Frequency

快刀斩麻 Pronunciation and Pinyin

快刀斩麻 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
快
kuài7Fast, quick, happy, sharp
刀
dāo2knife
斩
zhǎn8cut off decisively
麻
má11hemp, numb, sesame, pockmarks

Example Sentence with 快刀斩麻

面对项目中的复杂问题,他果断地快刀斩麻,提出了创新的解决方案,使团队摆脱了困境。
Facing complex problems in the project, he decisively cut the Gordian knot, proposing an innovative solution that extricated the team from their predicament.

Idioms Related to 快刀斩麻

Synonyms of 快刀斩麻

  • kuài快dāo刀zhǎn斩luàn乱sī丝Cut through a tangled situation decisively
  • kuài快dāo刀zhǎn斩luàn乱má麻solve complex problems quickly and decisively

Antonyms of 快刀斩麻

  • tuō拖ní泥dài带shuǐ水sloppy, indecisive, or not straightforward

More idioms starting with 快

  • kuài快rén人kuài快shì事quick person, quick matters
  • kuài快rén人kuài快xìng性straightforward and frank temperament
  • kuài快rén人kuài快yǔ语frank words from a candid person
  • kuài快dāo刀duàn断luàn乱má麻resolve complex problems decisively
  • kuài快xīn心mǎn满zhì志perfectly content and pleased
  • kuài快xīn心mǎn满yì意perfectly satisfied
  • kuài快xīn心suì遂yì意perfectly satisfactory
  • kuài快kuài快huo活huó活happily and joyfully
  • kuài快yì意dāng当qián前enjoy immediate gratification
  • kuài快bù步liú流xīng星walk with quick, vigorous strides

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 快刀斩麻

What does 快刀斩麻 mean?

快刀斩麻 (kuài dāo zhǎn má) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to cut the Gordian knot”.

How do you pronounce 快刀斩麻?

快刀斩麻 is pronounced kuài dāo zhǎn má in Mandarin Chinese.

What does 快刀斩麻 literally mean?

Literally, 快刀斩麻 means “Fast knife cuts hemp”. It is used to mean “to cut the Gordian knot”.

What is the Chinese definition of 快刀斩麻?

比喻做事果断,能采取坚决有效的措施,很快解决复杂的问题。同“快刀斩乱麻”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us