Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
胸中柴棘
胸中柴棘
胸中柴棘
胸中柴棘
胸中柴棘
胸中柴棘
胸中柴棘
胸中柴棘
胸中柴棘
胸中柴棘

胸中柴棘 — “To harbor malicious and treacherous intentions”

胸中柴棘 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to harbor malicious and treacherous intentions”. To have a cruel and vicious heart. Literally, “firewood and thorns in one's chest”.

Frequency

胸中柴棘 Pronunciation and Pinyin

胸中柴棘 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
胸
xiōng10chest, mind, aspirations
中
zhōng4middle, in, China, hit, win
柴
chái10firewood, kindling, or tough
棘
jí12thorn, thorny, difficult

Example Sentence with 胸中柴棘

他表面和善,实则胸中柴棘,常常暗地里算计别人。
He appears kind on the surface, but in reality, he harbors malicious intentions and often schemes against others in secret.

Idioms Related to 胸中柴棘

More idioms starting with 胸

  • xiōng胸zhōng中wàn万juàn卷vast knowledge from extensive reading
  • xiōng胸zhōng中qiū丘hè壑have a well-conceived plan in mind
  • xiōng胸zhōng中zhī之yǐng颖innate intelligence or wisdom
  • xiōng胸zhōng中lěi垒kuài块pent-up frustrations or resentment
  • xiōng胸zhōng中wú无mò墨to be uneducated or illiterate
  • xiōng胸zhōng中wú无shù数to have no clear idea
  • xiōng胸zhōng中yǒu有shù数To have a clear understanding
  • xiōng胸zhōng中zhèng正,,móu眸zi子liǎo瞭Upright heart, clear eyes
  • xiōng胸zhōng中jiǎ甲bīng兵possess great strategic military ability
  • xiōng胸zhōng中bǎi百wàn万bīng兵possess brilliant strategies and grand plans
  • xiōng胸zhōng中lěi磊kuài块pent-up indignation
  • xiōng胸zhōng中lín鳞jiǎ甲harbor sinister intentions

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 胸中柴棘

What does 胸中柴棘 mean?

胸中柴棘 (xiōng zhōng chái jí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to harbor malicious and treacherous intentions”.

How do you pronounce 胸中柴棘?

胸中柴棘 is pronounced xiōng zhōng chái jí in Mandarin Chinese.

What does 胸中柴棘 literally mean?

Literally, 胸中柴棘 means “firewood and thorns in one's chest”. It is used to mean “to harbor malicious and treacherous intentions”.

What is the Chinese definition of 胸中柴棘?

棘:有刺的草。比喻人阴险狠毒

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us