Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
澄神离形
澄神离形
澄神离形
澄神离形
澄神离形
澄神离形
澄神离形
澄神离形

澄神离形 — “To be completely absorbed or engrossed in thought”

澄神离形 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be completely absorbed or engrossed in thought”. Appearing as if in a trance or oblivious to one's surroundings. Literally, “Purify the spirit, depart from the body”.

Frequency

澄神离形 Pronunciation and Pinyin

澄神离形 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
澄
chéng15clear and still water
神
shén10deity, spirit, mind, amazing
离
lí11to leave or separate from
形
xíng7physical form or shape

Example Sentence with 澄神离形

画家专注于眼前的画作,已经澄神离形,完全沉浸在自己的创作世界里。
The painter, engrossed in the artwork before him, had completely lost himself in thought, fully immersed in his own creative world.

Idioms Related to 澄神离形

More idioms starting with 澄

  • chéng澄sī思jì寂lǜ虑ponder deeply and calmly
  • chéng澄sī思miǎo渺lǜ虑Ponder deeply and consider far-reachingly
  • chéng澄jiāng江rú如liàn练clear river like a white silk ribbon
  • dèng澄shā沙tài汰lì砾purify by removing impurities
  • chéng澄qīng清tiān天xià下bring peace and order to the world
  • chéng澄yuán源zhèng正běn本address the root cause

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 澄神离形

What does 澄神离形 mean?

澄神离形 (chéng shén lí xíng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be completely absorbed or engrossed in thought”.

How do you pronounce 澄神离形?

澄神离形 is pronounced chéng shén lí xíng in Mandarin Chinese.

What does 澄神离形 literally mean?

Literally, 澄神离形 means “Purify the spirit, depart from the body”. It is used to mean “to be completely absorbed or engrossed in thought”.

What is the Chinese definition of 澄神离形?

形容用心太专,如痴如呆。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us