Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
追风捕影
追风捕影
追风捕影
追风捕影
追风捕影
追风捕影
追风捕影
追风捕影

追风捕影 — “To chase after shadows”

追风捕影 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to chase after shadows”. To pursue something elusive, intangible, or non-existent; to engage in a fruitless or vain pursuit. Literally, “chase wind and catch shadows”.

Frequency

追风捕影 Pronunciation and Pinyin

追风捕影 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
追
zhuī10chase, pursue, seek
风
fēng4wind, air current, custom
捕
bǔ10catch, seize, or apprehend
影
yǐng15shadow, image, film

Example Sentence with 追风捕影

他整天沉迷于那些不切实际的幻想,简直是在追风捕影,白费力气。
He spends all day indulging in those impractical fantasies; it's simply chasing wind and catching shadows, a waste of effort.

Idioms Related to 追风捕影

Synonyms of 追风捕影

  • zhuī追fēng风mì觅yǐng影chase after something unsubstantial

More idioms starting with 追

  • zhuī追yún云zhú逐diàn电move with extreme speed
  • zhuī追wáng亡zhú逐běi北pursue and attack a fleeing enemy
  • zhuī追wáng亡zhú逐dùn遁relentlessly pursue and rout fleeing opponents
  • zhuī追bēn奔zhú逐běi北pursue and attack a fleeing enemy
  • zhuī追huǐ悔bù不jí及too late for regret
  • zhuī追huǐ悔hé何jí及Too late for regrets
  • zhuī追huǐ悔wú无jí及too late for deep regrets
  • zhuī追huǐ悔mò莫jí及too late to regret
  • zhuī追běn本qiú求yuán源trace to the source
  • zhuī追běn本sù溯yuán源trace back to the source
  • zhuī追běn本qióng穷yuán源trace something back to its origin
  • zhuī追gēn根páo刨dǐ底get to the bottom of something

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 追风捕影

What does 追风捕影 mean?

追风捕影 (zhuī fēng bǔ yǐng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to chase after shadows”.

How do you pronounce 追风捕影?

追风捕影 is pronounced zhuī fēng bǔ yǐng in Mandarin Chinese.

What does 追风捕影 literally mean?

Literally, 追风捕影 means “chase wind and catch shadows”. It is used to mean “to chase after shadows”.

What is the Chinese definition of 追风捕影?

追寻如风、影那样虚空的东西

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us