Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
甜言媚语
甜言媚语
甜言媚语
甜言媚语
甜言媚语
甜言媚语
甜言媚语
甜言媚语

甜言媚语 — “Honeyed words”

甜言媚语 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “honeyed words”. Sweet talk; flattering remarks; cajolery. Literally, “sweet words, charming language”.

Frequency

甜言媚语 Pronunciation and Pinyin

甜言媚语 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
甜
tián11sweet, pleasant, comfortable
言
yán7speak, say, words
媚
mèi12charm or entice
语
yǔ9language, speech, words

Example Sentence with 甜言媚语

她不喜欢那些只会甜言媚语的人,更看重真诚的行动。
She dislikes people who only use sweet talk, valuing sincere actions more.

Idioms Related to 甜言媚语

Synonyms of 甜言媚语

  • tián甜yán言mì蜜yǔ语sweet talk
  • tián甜yán言ruǎn软yǔ语sweet talk and gentle words

More idioms starting with 甜

  • tián甜zuǐ嘴mì蜜shé舌sweet talk to flatter or deceive
  • tián甜tián甜mì蜜mì蜜sweet and blissful
  • tián甜mì蜜dòng动tīng听sweet and pleasant to the ear
  • tián甜yán言měi美yǔ语sweet talk
  • tián甜yǔ语huā花yán言sweet talk to deceive
  • tián甜suān酸kǔ苦là辣the joys and sorrows of life

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 甜言媚语

What does 甜言媚语 mean?

甜言媚语 (tián yán mèi yǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “honeyed words”.

How do you pronounce 甜言媚语?

甜言媚语 is pronounced tián yán mèi yǔ in Mandarin Chinese.

What does 甜言媚语 literally mean?

Literally, 甜言媚语 means “sweet words, charming language”. It is used to mean “honeyed words”.

What is the Chinese definition of 甜言媚语?

甜蜜温柔的话。同“甜言软语”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us