Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
重于泰山,轻于鸿毛
重于泰山,轻于鸿毛
重于泰山,轻于鸿毛
重于泰山,轻于鸿毛
重于泰山,轻于鸿毛
重于泰山,轻于鸿毛
重于泰山,轻于鸿毛
重于泰山,轻于鸿毛

重于泰山,轻于鸿毛 — “Heavier than Mount Tai, lighter than a wild goose feather”

重于泰山,轻于鸿毛 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be as weighty as Mount Tai (of great significance) or as light as a goose feather (of no significance), often used to describe the contrasting value of a person's life or actions depending on their impact or purpose”. Literally, “heavier than Mount Tai, lighter than a wild goose feather”.

Frequency

重于泰山,轻于鸿毛 Pronunciation and Pinyin

重于泰山,轻于鸿毛 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
重
zhòng9heavy, important, repeat
于
yú3at, in, on, to, from
泰
tài10peaceful, prosperous, great
山
shān3mountain or hill
,,—
轻
qīng9light in weight or degree
于
yú3at, in, on, to, from
鸿
hóng11wild goose, vast, or letter
毛
máo4Hair, fur, or rough

Example Sentence with 重于泰山,轻于鸿毛

一个人的奉献,如果能为集体带来长远利益,那这份奉献的价值就重于泰山;反之,若只为一己私利,则轻于鸿毛。
If a person's contribution brings long-term benefits to the community, then the value of this contribution is heavier than Mount Tai; conversely, if it's only for personal gain, then it's lighter than a goose feather.

Idioms Related to 重于泰山,轻于鸿毛

More idioms starting with 重

  • chóng重sān三dié叠sì四repeat over and over again
  • chóng重sān三dié迭sì四repeat something over and over
  • zhòng重yì义qīng轻shēng生value righteousness over life
  • zhòng重yì义qīng轻cái财Value righteousness over wealth
  • zhòng重yú于tài泰shān山of great significance
  • chóng重zuò作féng冯fù妇return to one's old profession
  • chóng重xiū修jiù旧hǎo好mend fences and restore good relations
  • chóng重guāng光lèi累qià洽successive generations of peace and prosperity
  • chóng重guān关jī击tuò柝maintain strict vigilance and security
  • chóng重xīng兴qí旗gǔ鼓make a fresh start with renewed vigor
  • zhòng重lì利pán盘bō剥ruthlessly exploit through usury
  • zhòng重hòu厚guǎ寡yán言Grave, steady, and taciturn

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 重于泰山,轻于鸿毛

What does 重于泰山,轻于鸿毛 mean?

重于泰山,轻于鸿毛 (zhòng yú tài shān , qīng yú hóng máo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be as weighty as Mount Tai (of great significance) or as light as a goose feather (of no significance), often used to describe the contrasting value of a person's life or actions depending on their impact or purpose”.

How do you pronounce 重于泰山,轻于鸿毛?

重于泰山,轻于鸿毛 is pronounced zhòng yú tài shān , qīng yú hóng máo in Mandarin Chinese.

What does 重于泰山,轻于鸿毛 literally mean?

Literally, 重于泰山,轻于鸿毛 means “heavier than Mount Tai, lighter than a wild goose feather”. It is used to mean “to be as weighty as Mount Tai (of great significance) or as light as a goose feather (of no significance), often used to describe the contrasting value of a person's life or actions depending on their impact or purpose”.

What is the Chinese definition of 重于泰山,轻于鸿毛?

泰山:山名,在山东省,主峰海拔1524米;鸿毛:大雁的毛。形容意义重大或比大雁的毛还轻,指双重价值

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us