







反间之计 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a stratagem or scheme designed to sow discord and create internal divisions among an adversary, often by manipulating intelligence or spreading misinformation”. Literally, “Counter-espionage strategy; reverse spy scheme”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →反间之计 (fǎn jiàn zhī jì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a stratagem or scheme designed to sow discord and create internal divisions among an adversary, often by manipulating intelligence or spreading misinformation”.
反间之计 is pronounced fǎn jiàn zhī jì in Mandarin Chinese.
Literally, 反间之计 means “Counter-espionage strategy; reverse spy scheme”. It is used to mean “a stratagem or scheme designed to sow discord and create internal divisions among an adversary, often by manipulating intelligence or spreading misinformation”.
间:离间。原意为利用敌人的间谍把假情况告知敌人使之失误的计策。后来指离间敌人内部,使之不团结的计策。