Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
扒耳搔腮
扒耳搔腮
扒耳搔腮
扒耳搔腮
扒耳搔腮
扒耳搔腮
扒耳搔腮
扒耳搔腮

扒耳搔腮 — “To be extremely anxious, agitated, and at a loss as to what to do”

扒耳搔腮 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be extremely anxious, agitated, and at a loss as to what to do”. To scratch one's ears and cheeks as a sign of frustration. Literally, “scratch ears and scratch cheeks”.

Frequency

扒耳搔腮 Pronunciation and Pinyin

扒耳搔腮 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
扒
pá5cling, dig, peel, pull, push, rake
耳
ěr6ear, hearing, handle, only
搔
sāo12scratch or rub lightly
腮
sāi13lower part of the cheek

Example Sentence with 扒耳搔腮

他看着即将错过航班,急得扒耳搔腮,却又无计可施。
He watched as he was about to miss his flight, scratching his ears and cheeks in desperation, yet there was nothing he could do.

Idioms Related to 扒耳搔腮

Synonyms of 扒耳搔腮

  • bā扒ěr耳zhuā抓sāi腮fidgety with worry
  • zhuā抓ěr耳náo挠sāi腮fidget with anxiety or impatience

More idioms starting with 扒

  • bā扒la拉bù不kāi开unable to manage or arrange freely
  • pá扒gāo高cǎi踩dī低flatter superiors, oppress subordinates

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 扒耳搔腮

What does 扒耳搔腮 mean?

扒耳搔腮 (pá ěr sāo sāi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be extremely anxious, agitated, and at a loss as to what to do”.

How do you pronounce 扒耳搔腮?

扒耳搔腮 is pronounced pá ěr sāo sāi in Mandarin Chinese.

What does 扒耳搔腮 literally mean?

Literally, 扒耳搔腮 means “scratch ears and scratch cheeks”. It is used to mean “to be extremely anxious, agitated, and at a loss as to what to do”.

What is the Chinese definition of 扒耳搔腮?

形容焦急而又无可奈何。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us