






澹泊明志,宁静致远 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to live a simple life, free from the pursuit of fame and fortune, to express one's high aspirations; and to maintain a calm and tranquil mind to achieve great goals”. Literally, “Simple living clarifies aspirations; tranquility enables reaching far”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →澹泊明志,宁静致远 (dàn bó míng zhì , níng jìng zhì yuǎn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to live a simple life, free from the pursuit of fame and fortune, to express one's high aspirations; and to maintain a calm and tranquil mind to achieve great goals”.
澹泊明志,宁静致远 is pronounced dàn bó míng zhì , níng jìng zhì yuǎn in Mandarin Chinese.
Literally, 澹泊明志,宁静致远 means “Simple living clarifies aspirations; tranquility enables reaching far”. It is used to mean “to live a simple life, free from the pursuit of fame and fortune, to express one's high aspirations; and to maintain a calm and tranquil mind to achieve great goals”.
澹泊:不追求名利;宁静:心情平静沉着。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,专心致志,才可有所作为。