









首丘之思 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a deep yearning or nostalgia for one's hometown or birthplace”. Often implying a desire to return or be buried there, similar to how a dying fox faces its den. Literally, “Thought of facing one's native mound”.

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →首丘之思 (shǒu qiū zhī sī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a deep yearning or nostalgia for one's hometown or birthplace”.
首丘之思 is pronounced shǒu qiū zhī sī in Mandarin Chinese.
Literally, 首丘之思 means “Thought of facing one's native mound”. It is used to mean “a deep yearning or nostalgia for one's hometown or birthplace”.
首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻思念故乡或归葬故土之情