Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
释车下走
释车下走
释车下走
释车下走
释车下走
释车下走
释车下走
释车下走

释车下走 — “To abandon one's carriage and run on foot”

释车下走 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to abandon one's carriage and run on foot”. To act impulsively or lose composure in an urgent situation. Literally, “Abandon the carriage and run on foot”.

Frequency

释车下走 Pronunciation and Pinyin

释车下走 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
释
shì12explain, release, or dispel
车
chē4wheeled vehicle
下
xià3below, down, next, to descend
走
zǒu7walk, go, leave, move

Example Sentence with 释车下走

听到孩子生病的消息后,他焦急万分,甚至想释车下走,赶紧去医院探望
Upon hearing the news of his child's illness, he became extremely anxious, even wanting to abandon his car and run on foot to quickly visit the hospital.

Origin and Story of 释车下走

During the Spring and Autumn period, Duke Jing of Qi went on an outing to Shaohai.

A messenger from the palace reported that his prime minister, Yan Ying, was gravely ill. If Duke Jing returned late, he might not see Yan Ying again. Duke Jing immediately got into his carriage.

After traveling a short distance, he felt the coachman was driving too slowly, so he took the reins himself and hurried back. He hadn't gone much further when he still thought the horses were too slow, so he jumped out of the carriage and ran back on foot.

Idioms Related to 释车下走

More idioms starting with 释

  • shì释huí回zēng增měi美eliminate evil and cultivate good
  • shì释shēng生qǔ取yì义sacrifice life for righteousness
  • shì释zhī知yí遗xíng形transcend knowledge and form
  • shì释fù缚fén焚chèn榇release and reassure a surrendered person

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 释车下走

What does 释车下走 mean?

释车下走 (shì chē xià zǒu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to abandon one's carriage and run on foot”.

How do you pronounce 释车下走?

释车下走 is pronounced shì chē xià zǒu in Mandarin Chinese.

What does 释车下走 literally mean?

Literally, 释车下走 means “Abandon the carriage and run on foot”. It is used to mean “to abandon one's carriage and run on foot”.

Where does 释车下走 come from?

释车下走 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 释车下走?

释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us