Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
紫气东来
紫气东来
紫气东来
紫气东来
紫气东来
紫气东来
紫气东来
紫气东来

紫气东来 — “Purple qi comes from the East”

紫气东来 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Purple qi comes from the East”. A propitious omen or an auspicious sign, traditionally heralding the arrival of a sage or good fortune. Literally, “Purple qi comes from the East”.

Frequency

紫气东来 Pronunciation and Pinyin

紫气东来 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
紫
zǐ12purple color
气
qì4air, gas, spirit, anger
东
dōng5east, host
来
lái7to come

Example Sentence with 紫气东来

新店开张,门前挂起了红灯笼,希望紫气东来,生意兴隆。
As the new store opened, red lanterns were hung at the entrance, hoping for purple qi to come from the East, bringing prosperity and flourishing business.

Idioms Related to 紫气东来

Synonyms of 紫气东来

  • dōng东lái来zǐ紫qì气A propitious omen from the East

More idioms starting with 紫

  • zǐ紫yù玉chéng成yān烟tragic premature death of a young woman
  • zǐ紫diàn电qīng清shuāng霜exceptionally sharp, exquisite, and superior quality weapons
  • zǐ紫shòu绶jīn金zhāng章high official rank and prestigious position
  • zǐ紫zhī芝méi眉yǔ宇noble and virtuous demeanor
  • zǐ紫páo袍yù玉dài带high official with wealth and status
  • zǐ紫mò陌hóng红chén尘bustling urban prosperity
  • zǐ紫rán髯rú如jǐ戟fierce imposing appearance with stiff whiskers

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 紫气东来

What does 紫气东来 mean?

紫气东来 (zǐ qì dōng lái) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Purple qi comes from the East”.

How do you pronounce 紫气东来?

紫气东来 is pronounced zǐ qì dōng lái in Mandarin Chinese.

What does 紫气东来 literally mean?

Literally, 紫气东来 means “Purple qi comes from the East”. It is used to mean “Purple qi comes from the East”.

What is the Chinese definition of 紫气东来?

传说老子过函谷关之前,关尹喜见有紫气从东而来,知道将有圣人过关。果然老子骑着青牛而来。旧时比喻吉祥的征兆。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us