







紫气东来 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Purple qi comes from the East”. A propitious omen or an auspicious sign, traditionally heralding the arrival of a sage or good fortune. Literally, “Purple qi comes from the East”.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →紫气东来 (zǐ qì dōng lái) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Purple qi comes from the East”.
紫气东来 is pronounced zǐ qì dōng lái in Mandarin Chinese.
Literally, 紫气东来 means “Purple qi comes from the East”. It is used to mean “Purple qi comes from the East”.
传说老子过函谷关之前,关尹喜见有紫气从东而来,知道将有圣人过关。果然老子骑着青牛而来。旧时比喻吉祥的征兆。