Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
粉妆玉琢
粉妆玉琢
粉妆玉琢
粉妆玉琢
粉妆玉琢
粉妆玉琢
粉妆玉琢
粉妆玉琢

粉妆玉琢 — “Exquisitely adorned and delicately fair”

粉妆玉琢 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Exquisitely adorned and delicately fair”. Often describing a woman's beautiful makeup, a child's fair complexion, or a pristine, glistening snow scene. Literally, “Adorned with powder and carved from jade”.

Frequency

粉妆玉琢 Pronunciation and Pinyin

粉妆玉琢 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
粉
fěn10powder, pink, vermicelli
妆
zhuāng6apply makeup or adorn
玉
yù5jade, precious, beautiful
琢
zhuó12carve and polish

Example Sentence with 粉妆玉琢

她天生丽质,无需过多修饰,便已是粉妆玉琢
She was naturally beautiful; even without much adornment, she was already fair and exquisite.

Idioms Related to 粉妆玉琢

Synonyms of 粉妆玉琢

  • fěn粉zhuāng妆yù玉qì砌powder-adorned, jade-built
  • fěn粉zhuāng装yù玉zhuó琢delicately adorned and exquisitely carved

More idioms starting with 粉

  • fěn粉qiáng墙zhū朱hù户A grand residence of a wealthy family
  • fěn粉mò墨dēng登chǎng场make a showy public appearance
  • fěn粉zhuāng妆yín银qì砌fair makeup or pristine white landscape
  • fěn粉bái白mò墨hēi黑to apply makeup
  • fěn粉bái白dài黛lǜ绿woman's elaborate makeup
  • fěn粉bái白dài黛hēi黑woman's cosmetic adornment
  • fěn粉shēn身huī灰gǔ骨utterly destroyed or sacrificed for a noble cause
  • fěn粉shēn身suì碎gǔ骨utterly destroyed or perish completely
  • fěn粉miàn面hán含chūn春a woman's radiant, amiable face
  • fěn粉miàn面zhū朱chún唇fair face and rosy lips

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 粉妆玉琢

What does 粉妆玉琢 mean?

粉妆玉琢 (fěn zhuāng yù zhuó) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Exquisitely adorned and delicately fair”.

How do you pronounce 粉妆玉琢?

粉妆玉琢 is pronounced fěn zhuāng yù zhuó in Mandarin Chinese.

What does 粉妆玉琢 literally mean?

Literally, 粉妆玉琢 means “Adorned with powder and carved from jade”. It is used to mean “Exquisitely adorned and delicately fair”.

What is the Chinese definition of 粉妆玉琢?

白粉装饰的,白玉雕成的。形容女子妆饰的漂亮或小孩长得白净。也用来形容雪景。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us