shēng生róng荣sǐ死āi哀
To be honored and respected while alive, and deeply mourned and lamented when dead; used to praise a revered deceased person.
Era:
Ancient
Frequency:
Synonym:
Story:
During the Spring and Autumn period, Chen Ziqin intentionally disparaged Confucius, claiming Zigong surpassed him.
Zigong replied, "Master Confucius's words are appropriate and incomparable. When his virtues are applied to governing a country, he guides the people and brings them peace. Therefore, while Master Confucius was alive, no one did not feel honored by him, and when he passed away, no one did not mourn him."