Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
Blogs
生荣死哀
生荣死哀
生荣死哀
生荣死哀
生荣死哀
生荣死哀
生荣死哀
生荣死哀

shēng生róng荣sǐ死āi哀

To be honored and respected while alive, and deeply mourned and lamented when dead; used to praise a revered deceased person.

这位老教师一生奉献教育事业,深受学生爱戴,真正做到了生荣死哀
This veteran teacher dedicated his life to education and was deeply loved by his students, truly embodying 'honored in life and mourned in death'.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

生荣亡哀

Story:

During the Spring and Autumn period, Chen Ziqin intentionally disparaged Confucius, claiming Zigong surpassed him.

Zigong replied, "Master Confucius's words are appropriate and incomparable. When his virtues are applied to governing a country, he guides the people and brings them peace. Therefore, while Master Confucius was alive, no one did not feel honored by him, and when he passed away, no one did not mourn him."

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

Contact Us