Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
颠来簸去
颠来簸去
颠来簸去
颠来簸去
颠来簸去
颠来簸去
颠来簸去

颠来簸去 — “To be tossed and jounced back and forth repeatedly”

颠来簸去 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be tossed and jounced back and forth repeatedly”. To experience continuous up-and-down or side-to-side motion. Literally, “Toss here, jolt there”.

Frequency

颠来簸去 Pronunciation and Pinyin

颠来簸去 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
颠
diān16top, overturn, jolt, insane
来
lái7to come
簸
bǒ19winnowing basket; to winnow
去
qù5to go, leave, or remove

Example Sentence with 颠来簸去

小船在风浪中颠来簸去,船上的乘客都感到有些不适。
The small boat was tossed and jounced back and forth in the wind and waves, making all the passengers on board feel a bit uncomfortable.

Idioms Related to 颠来簸去

Synonyms of 颠来簸去

  • diān颠lái来bō播qù去toss back and forth repeatedly

More idioms starting with 颠

  • diān颠sān三dǎo倒sì四confused and incoherent
  • diān颠qián乾dǎo倒kūn坤possess extraordinary power or ability
  • diān颠pū仆liú流lí离wander about homeless and displaced
  • diān颠dǎo倒qián乾kūn坤possess extraordinary power to turn things around
  • diān颠dǎo倒gàn干kūn坤possess extraordinary power or ability
  • diān颠dǎo倒shì是fēi非confuse right and wrong
  • diān颠dǎo倒yī衣cháng裳put on clothes in disarray from haste
  • diān颠dǎo倒yīn阴yáng阳invert right and wrong
  • diān颠dǎo倒hēi黑bái白deliberately distort facts
  • diān颠chún唇bò簸zuǐ嘴stir up trouble with words
  • diān颠tóu头bō播nǎo脑nod and sway one's head complacently
  • diān颠tóu头bǒ簸nǎo脑nod and bob one's head

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 颠来簸去

What does 颠来簸去 mean?

颠来簸去 (diān lái bǒ qù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be tossed and jounced back and forth repeatedly”.

How do you pronounce 颠来簸去?

颠来簸去 is pronounced diān lái bǒ qù in Mandarin Chinese.

What does 颠来簸去 literally mean?

Literally, 颠来簸去 means “Toss here, jolt there”. It is used to mean “to be tossed and jounced back and forth repeatedly”.

What is the Chinese definition of 颠来簸去?

连续、反覆地颠簸。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us