Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
宋玉东墙
宋玉东墙
宋玉东墙
宋玉东墙
宋玉东墙
宋玉东墙
宋玉东墙
宋玉东墙

宋玉东墙 — “Refers to a beautiful and affectionate woman”

宋玉东墙 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to a beautiful and affectionate woman”. Often one who secretly admires a man. Literally, “Song Yu's East Wall”.

Frequency

宋玉东墙 Pronunciation and Pinyin

宋玉东墙 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
宋
sòng7Song Dynasty
玉
yù5jade, precious, beautiful
东
dōng5east, host
墙
qiáng14wall

Example Sentence with 宋玉东墙

她那双含情脉脉的眼睛,仿佛在说她就是等待着心上人的宋玉东墙。
Her tender, longing eyes seemed to say she was the 'Song Yu's East Wall' waiting for her beloved.

Origin and Story of 宋玉东墙

During the Warring States period, Song Yu was a famous poet in the Chu State, known for works such as "Gaotang Fu".

Legend has it that his neighbor to the east had an exceptionally beautiful daughter, who was considered the most beautiful woman in Chu.

Admiring Song Yu's talent, she would climb the wall every day to gaze at him, deeply smitten.

For three whole years, Song Yu remained unaware of her feelings and did not interact with her.

Idioms Related to 宋玉东墙

More idioms starting with 宋

  • sòng宋cái才pān潘miàn面exceptional talent and handsome looks
  • sòng宋jīn斤lǔ鲁xuē削excellent local tools
  • sòng宋huà画wú吴yě冶masterpiece of exquisite craftsmanship

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 宋玉东墙

What does 宋玉东墙 mean?

宋玉东墙 (sòng yù dōng qiáng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to a beautiful and affectionate woman”.

How do you pronounce 宋玉东墙?

宋玉东墙 is pronounced sòng yù dōng qiáng in Mandarin Chinese.

What does 宋玉东墙 literally mean?

Literally, 宋玉东墙 means “Song Yu's East Wall”. It is used to mean “refers to a beautiful and affectionate woman”.

Where does 宋玉东墙 come from?

宋玉东墙 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 宋玉东墙?

喻指貌美多情的女子。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us