廉泉让水 — “Originally used to describe an incorruptible and modest official”
廉泉让水 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “originally used to describe an incorruptible and modest official”. Later also used to describe pure, honest, and humble local customs and traditions. Literally, “Incorruptible spring and yielding water”.
廉泉让水 Pronunciation and Pinyin
廉泉让水 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 廉泉让水
Origin and Story of 廉泉让水
During the Southern and Northern Dynasties period, Fan Bainian, a native of Liangzhou, had an audience with Emperor Ming of Song to discuss state affairs. During their conversation, they incidentally spoke of the 'Greedy Spring' ("贪泉", a metaphorical name for a place that makes people greedy) in Guangzhou.
Emperor Ming of Song asked Fan Bainian if his hometown had such a peculiar river. Fan Bainian replied that Liangzhou had no 'Greedy Spring,' only 'Literary River,' 'Martial Village,' 'Incorruptible Spring,' and 'Yielding Water,' implying the virtuous character of its people and customs.
Idioms Related to 廉泉让水
More idioms starting with 廉
- lián廉kě可jì寄cái财incorruptible, can be entrusted with wealth
- lián廉míng明gōng公zhèng正incorruptible, just, and impartial
- lián廉jié洁fèng奉gōng公honest and dedicated to public service
- lián廉ér而bù不guì刿Upright yet gentle
- lián廉yuǎn远táng堂gāo高lofty and unapproachable dignity
- lián廉wán顽lì立nuò懦inspire corrupt to be honest, timid to be resolute
Recommended tools
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Character Highlight Animator
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Chinese Text Image Generator
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →Questions about 廉泉让水
What does 廉泉让水 mean?
廉泉让水 (lián quán ràng shuǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “originally used to describe an incorruptible and modest official”.
How do you pronounce 廉泉让水?
廉泉让水 is pronounced lián quán ràng shuǐ in Mandarin Chinese.
What does 廉泉让水 literally mean?
Literally, 廉泉让水 means “Incorruptible spring and yielding water”. It is used to mean “originally used to describe an incorruptible and modest official”.
Where does 廉泉让水 come from?
廉泉让水 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 廉泉让水?
廉：廉洁；让：谦让。原比喻为官廉洁，后也比喻风土习俗淳美。