







香消玉减 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Figuratively refers to a beautiful woman becoming increasingly thin and wasted away, often due to illness or sorrow; to lose one's youthful charm and become emaciated”. Literally, “fragrance fades, jade diminishes”.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →香消玉减 (xiāng xiāo yù jiǎn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Figuratively refers to a beautiful woman becoming increasingly thin and wasted away, often due to illness or sorrow; to lose one's youthful charm and become emaciated”.
香消玉减 is pronounced xiāng xiāo yù jiǎn in Mandarin Chinese.
Literally, 香消玉减 means “fragrance fades, jade diminishes”. It is used to mean “Figuratively refers to a beautiful woman becoming increasingly thin and wasted away, often due to illness or sorrow; to lose one's youthful charm and become emaciated”.
比喻美女日渐消瘦。