







桑间之咏 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a poem or song about love and romance”. Often implying a lighthearted or somewhat illicit nature, traditionally associated with rustic settings where young people would meet. Literally, “Songs from the mulberry groves; Odes from Sangjian”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →桑间之咏 (sāng jiān zhī yǒng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a poem or song about love and romance”.
桑间之咏 is pronounced sāng jiān zhī yǒng in Mandarin Chinese.
Literally, 桑间之咏 means “Songs from the mulberry groves; Odes from Sangjian”. It is used to mean “a poem or song about love and romance”.
指描写男女情爱的诗歌。