Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
大放厥词
大放厥词
大放厥词
大放厥词
大放厥词
大放厥词
大放厥词

大放厥词 — “To make lengthy, often verbose or bombastic pronouncements”

大放厥词 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make lengthy, often verbose or bombastic pronouncements”. To speak at great length in an overly assertive or opinionated manner, sometimes implying a lack of substance or wisdom. Literally, “Greatly unleash one's rhetoric”.

Frequency

大放厥词 Pronunciation and Pinyin

大放厥词 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
大
dà3large, big, great
放
fàng8release, let go, put
厥
jué12faint or lose consciousness
词
cí7word, speech, or poem

Example Sentence with 大放厥词

他一喝完酒就开始大放厥词,让在座的人都觉得很尴尬。
As soon as he finished drinking, he started to make grand pronouncements, which made everyone present feel quite awkward.

Origin and Story of 大放厥词

The idiom "Dà Fàng Jué Cí" idiom originates from a tribute written by the famous Tang Dynasty literary figure Han Yu to his contemporary, the great writer Liu Zongyuan.

Liu Zongyuan, whose courtesy name was Zihou, was a diligent student from an early age, and his poetry and prose were highly praised even when he was just ten years old. In 793, at the age of 21, Liu Zongyuan passed the imperial examination, becoming a Jinshi. At 26, he was appointed Zhengzi (corrector of texts) in the Jixian Hall Academy, where he was responsible for compiling and organizing books for the Tang court, which provided him with extensive opportunities to read various literary works. He was a proponent of political reform and actively participated in the reformist movement led by Wang Shuwen. However, the reform failed, leading to Liu Zongyuan's demotion. He was first exiled as a Sima to Yongzhou (modern-day Lingling County in Hunan) for ten years, and then further demoted to Cishi (prefect) of Liuzhou (modern-day Liuzhou City in Guangxi). He passed away in Liuzhou in 819, at the age of 47.

Liu Zongyuan's literary contributions were diverse and profound. His short fables were concise, sharp, and rich in meaning. His landscape travelogues were vivid and colorful, while his argumentative essays were meticulously reasoned and well-organized. His poetic style was clear, subtle, and finely crafted.

In 820, the year after Liu Zongyuan's death, Han Yu penned an elegy titled "Jì Liǔ Zǐhòu Wén" (祭柳子厚文 - Elegy for Liu Zihou). In this work, to commend Liu Zongyuan's exceptional literary talent and eloquence, Han Yu wrote: "玉佩琼琚,大放厥词。" This phrase metaphorically describes Liu Zongyuan's writing as being as beautiful and pure as jade pendants and splendid jewels, elaborately showcasing his brilliant rhetorical skills and allowing his words to flow freely and magnificently.

Idioms Related to 大放厥词

Synonyms of 大放厥词

  • dà大fā发yì议lùn论express views volubly
  • shuō说cháng长dào道duǎn短to gossip about others

Antonyms of 大放厥词

  • jiān缄kǒu口jié结shé舌tongue-tied and unable to speak
  • mò默mò默wú无yán言silently wordless

More idioms starting with 大

  • dà大zhōng中zhì至zhèng正utterly fair and impartial
  • dà大jǔ举jìn进gōng攻launch a large-scale attack
  • dà大yì义lǐn凛rán然awe-inspiring righteousness
  • dà大yì义miè灭qīn亲uphold justice over family loyalty
  • dà大shū书tè特shū书write about with great emphasis
  • dà大shì事bù不hú糊tú涂clear-headed in important affairs
  • dà大shì事huà化xiǎo小reduce a major problem to a minor one
  • dà大shì事huà化xiǎo小,,xiǎo小shì事huà化wú无reduce big problems to nothing
  • dà大shì事qù去yǐ矣Major matters are beyond recovery
  • dà大shì事wán完bì毕major tasks completed
  • dà大shì事yǐ已rán然The major event is already done
  • dà大shì事pū铺zhāng张make an extravagant display for big events

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 大放厥词

What does 大放厥词 mean?

大放厥词 (dà fàng jué cí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make lengthy, often verbose or bombastic pronouncements”.

How do you pronounce 大放厥词?

大放厥词 is pronounced dà fàng jué cí in Mandarin Chinese.

What does 大放厥词 literally mean?

Literally, 大放厥词 means “Greatly unleash one's rhetoric”. It is used to mean “to make lengthy, often verbose or bombastic pronouncements”.

Where does 大放厥词 come from?

大放厥词 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 大放厥词?

厥:其,他的;词:文辞,言辞。原指铺张词藻或畅所欲言。现用来指大发议论。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us