Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
驹留空谷
驹留空谷
驹留空谷
驹留空谷
驹留空谷
驹留空谷
驹留空谷
驹留空谷

驹留空谷 — “A colt remains in an empty valley”

驹留空谷 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor for a talented or virtuous person remaining unrecognized or in obscurity, not serving in a public or official capacity”. Literally, “A colt remains in an empty valley”.

Frequency

驹留空谷 Pronunciation and Pinyin

驹留空谷 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
驹
jū8young horse or talented person
留
liú10to stay, keep, or reserve
空
kōng8empty, void, or sky
谷
gǔ7valley, grain, dilemma

Example Sentence with 驹留空谷

他虽然才华横溢,却甘愿驹留空谷,潜心于学术研究,不受世俗名利所扰。
Although he is exceptionally talented, he is content to remain in obscurity, dedicating himself to academic research, undisturbed by worldly fame and gain.

Idioms Related to 驹留空谷

More idioms starting with 驹

  • jū驹guāng光guò过xì隙time flies quickly
  • jū驹chuāng窗diàn电shì逝time flies like a lightning flash
  • jū驹chǐ齿wèi未luò落still very young and inexperienced

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 驹留空谷

What does 驹留空谷 mean?

驹留空谷 (jū liú kōng gǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor for a talented or virtuous person remaining unrecognized or in obscurity, not serving in a public or official capacity”.

How do you pronounce 驹留空谷?

驹留空谷 is pronounced jū liú kōng gǔ in Mandarin Chinese.

What does 驹留空谷 literally mean?

Literally, 驹留空谷 means “a colt remains in an empty valley”. It is used to mean “a metaphor for a talented or virtuous person remaining unrecognized or in obscurity, not serving in a public or official capacity”.

What is the Chinese definition of 驹留空谷?

比喻贤人在野。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us