Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
忙上加忙
忙上加忙
忙上加忙
忙上加忙
忙上加忙
忙上加忙
忙上加忙
忙上加忙
忙上加忙
忙上加忙

忙上加忙 — “Busy on top of busy”

忙上加忙 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be extremely busy, especially when one's existing workload increases significantly; to be busier than ever”. Literally, “Busy on top of busy”.

Frequency

忙上加忙 Pronunciation and Pinyin

忙上加忙 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
忙
máng6to be busy
上
shàng3up, above, on, previous, ascend
加
jiā5to add, increase, or apply
忙
máng6to be busy

Example Sentence with 忙上加忙

项目临近截止日期,她每天加班已经很累了,现在又接手了一个新任务,真是忙上加忙
With the project deadline approaching, she was already exhausted from working overtime daily, and now she's taken on a new assignment, making her even busier.

Origin and Story of 忙上加忙

Suddenly, four families of relatives arrived at Grand View Garden: Lady Xing's niece, Xing Xiuyan's family; Wang Xifeng's brother, Wang Ren; Li Wan's nieces, Li Wen and Li Qi; and Xue Baochai's younger sister, Xue Baoqin, and her cousin, Xue Ke.

Matriarch Jia was delighted to entertain them and ordered Wang Xifeng to arrange their accommodation and meals. As a result, Wang Xifeng naturally became busier than ever.

Only Lin Daiyu, moved by the scene, wept in secret.

Idioms Related to 忙上加忙

More idioms starting with 忙

  • máng忙bù不zé择jià价sell hastily at a low price
  • máng忙zhōng中yǒu有shī失haste makes waste
  • máng忙zhōng中yǒu有cuò错haste makes waste
  • máng忙máng忙luàn乱luàn乱busy and chaotic
  • máng忙máng忙lù碌lù碌bustling about with many tasks
  • máng忙tóu投jí急chèn趁hurry to catch up
  • máng忙lǐ里tōu偷xián闲snatch a moment of leisure from a busy life

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 忙上加忙

What does 忙上加忙 mean?

忙上加忙 (máng shàng jiā máng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be extremely busy, especially when one's existing workload increases significantly; to be busier than ever”.

How do you pronounce 忙上加忙?

忙上加忙 is pronounced máng shàng jiā máng in Mandarin Chinese.

What does 忙上加忙 literally mean?

Literally, 忙上加忙 means “Busy on top of busy”. It is used to mean “to be extremely busy, especially when one's existing workload increases significantly; to be busier than ever”.

Where does 忙上加忙 come from?

忙上加忙 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 忙上加忙?

指人十分繁忙

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us