









忙上加忙 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be extremely busy, especially when one's existing workload increases significantly; to be busier than ever”. Literally, “Busy on top of busy”.
Suddenly, four families of relatives arrived at Grand View Garden: Lady Xing's niece, Xing Xiuyan's family; Wang Xifeng's brother, Wang Ren; Li Wan's nieces, Li Wen and Li Qi; and Xue Baochai's younger sister, Xue Baoqin, and her cousin, Xue Ke.
Matriarch Jia was delighted to entertain them and ordered Wang Xifeng to arrange their accommodation and meals. As a result, Wang Xifeng naturally became busier than ever.
Only Lin Daiyu, moved by the scene, wept in secret.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →忙上加忙 (máng shàng jiā máng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be extremely busy, especially when one's existing workload increases significantly; to be busier than ever”.
忙上加忙 is pronounced máng shàng jiā máng in Mandarin Chinese.
Literally, 忙上加忙 means “Busy on top of busy”. It is used to mean “to be extremely busy, especially when one's existing workload increases significantly; to be busier than ever”.
忙上加忙 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.
指人十分繁忙