







条分缕析 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to analyze meticulously and systematically”. To make a careful and detailed analysis. Literally, “Divide into sections, analyze thread by thread”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →条分缕析 (tiáo fēn lǚ xī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to analyze meticulously and systematically”.
条分缕析 is pronounced tiáo fēn lǚ xī in Mandarin Chinese.
Literally, 条分缕析 means “Divide into sections, analyze thread by thread”. It is used to mean “to analyze meticulously and systematically”.
缕:线;析:剖析。有条有理地细细分析。