Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
猴年马月
猴年马月
猴年马月
猴年马月
猴年马月
猴年马月
猴年马月
猴年马月

猴年马月 — “An extremely distant or uncertain future”

猴年马月 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “an extremely distant or uncertain future”. A very long time; never (similar to 'when pigs fly' or 'on the twelfth of never'). Literally, “Year of the Monkey, Month of the Horse”.

Frequency

猴年马月 Pronunciation and Pinyin

猴年马月 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
猴
hóu12monkey, ape, clever person
年
nián6year or age
马
mǎ3horse, big, large
月
yuè4moon or month

Example Sentence with 猴年马月

这项计划拖了这么久,真不知道猴年马月才能完成。
This project has been delayed for so long, I really don't know when it will ever be completed.

Idioms Related to 猴年马月

Synonyms of 猴年马月

  • yáo遥yáo遥wú无qī期no end in sight

Antonyms of 猴年马月

  • zhǐ指rì日kě可dài待can be expected soon

More idioms starting with 猴

  • hóu猴tóu头hóu猴nǎo脑Fidgety and restless
  • hóu猴zi子bó搏shǐ矢Overconfident show-off easily trapped
  • hóu猴zi子jiù救yuè月meddle unnecessarily, harming oneself

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 猴年马月

What does 猴年马月 mean?

猴年马月 (hóu nián mǎ yuè) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “an extremely distant or uncertain future”.

How do you pronounce 猴年马月?

猴年马月 is pronounced hóu nián mǎ yuè in Mandarin Chinese.

What does 猴年马月 literally mean?

Literally, 猴年马月 means “Year of the Monkey, Month of the Horse”. It is used to mean “an extremely distant or uncertain future”.

What is the Chinese definition of 猴年马月?

猴、马:十二生肖之一。泛指未来的岁月。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us