







檀郎谢女 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a couple or lovers who are both talented and beautiful”. A perfect match in terms of appearance and intellect. Literally, “Tan Lang and Xie Nü”.

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →檀郎谢女 (tán láng xiè nǚ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a couple or lovers who are both talented and beautiful”.
檀郎谢女 is pronounced tán láng xiè nǚ in Mandarin Chinese.
Literally, 檀郎谢女 means “Tan Lang and Xie Nü”. It is used to mean “a couple or lovers who are both talented and beautiful”.
檀郎:晋代潘岳小名檀奴,姿仪美好;谢女:晋代谢道蕴,聪慧过人,代指才女。指才貌双全的夫妇或情侣。