Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
吠影吠声
吠影吠声
吠影吠声
吠影吠声
吠影吠声
吠影吠声
吠影吠声
吠影吠声
吠影吠声
吠影吠声

吠影吠声 — “To echo what others say or do blindly”

吠影吠声 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to echo what others say or do blindly”. To follow others uncritically without independent thought. Literally, “Bark at a shadow, bark at a sound; to bark at shadows and sounds”.

Frequency

吠影吠声 Pronunciation and Pinyin

吠影吠声 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
吠
fèi7dog bark
影
yǐng15shadow, image, film
吠
fèi7dog bark
声
shēng7sound, voice, news, reputation

Example Sentence with 吠影吠声

在讨论新方案时,他总是吠影吠声,没有提出任何自己的见解。
During the discussion of the new proposal, he always echoed others blindly, without offering any original insights.

Idioms Related to 吠影吠声

Synonyms of 吠影吠声

  • rén人yún云yì亦yún云echo what others say
  • suí随shēng声fù附hè和echo what others say

Antonyms of 吠影吠声

  • zhēn针fēng锋xiāng相duì对to be sharply opposed

More idioms starting with 吠

  • fèi吠xíng形fèi吠shēng声blindly echo others
  • fèi吠fēi非qí其zhǔ主fiercely loyal to one's own side

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 吠影吠声

What does 吠影吠声 mean?

吠影吠声 (fèi yǐng fèi shēng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to echo what others say or do blindly”.

How do you pronounce 吠影吠声?

吠影吠声 is pronounced fèi yǐng fèi shēng in Mandarin Chinese.

What does 吠影吠声 literally mean?

Literally, 吠影吠声 means “Bark at a shadow, bark at a sound; to bark at shadows and sounds”. It is used to mean “to echo what others say or do blindly”.

What is the Chinese definition of 吠影吠声?

比喻跟在别人后面盲目附和。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us