Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
角巾东路
角巾东路
角巾东路
角巾东路
角巾东路
角巾东路
角巾东路
角巾东路

角巾东路 — “To resign from official duties and retreat into reclusion”

角巾东路 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to resign from official duties and retreat into reclusion”. Typically returning to one's hometown or a quiet life away from public service. It signifies abandoning a career for a solitary, private existence. Literally, “Donning a cornered headscarf and taking the eastern road”.

Frequency

角巾东路 Pronunciation and Pinyin

角巾东路 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
角
jiǎo7horn, corner, angle, role, dime
巾
jīn3cloth for wiping or covering
东
dōng5east, host
路
lù13road, path, way, route

Example Sentence with 角巾东路

他觉得官场浮沉令人厌倦,毅然角巾东路,去乡间过上了清闲的日子。
Feeling weary of the ups and downs of officialdom, he resolutely resigned and retreated to the countryside, living a leisurely life.

Idioms Related to 角巾东路

Synonyms of 角巾东路

  • jiǎo角jīn巾sī私dì第retire from public service

More idioms starting with 角

  • jiǎo角jīn巾sù素fú服wearing simple, unadorned clothing
  • jiǎo角hù户fēn分mén门form cliques for selfish gain
  • jiǎo角lì立jié杰chū出stand out prominently

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 角巾东路

What does 角巾东路 mean?

角巾东路 (jiǎo jīn dōng lù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to resign from official duties and retreat into reclusion”.

How do you pronounce 角巾东路?

角巾东路 is pronounced jiǎo jīn dōng lù in Mandarin Chinese.

What does 角巾东路 literally mean?

Literally, 角巾东路 means “Donning a cornered headscarf and taking the eastern road”. It is used to mean “to resign from official duties and retreat into reclusion”.

What is the Chinese definition of 角巾东路?

意指辞官退隐,登东归之路。后用以为归隐的典故。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us