Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
参商之虞
参商之虞
参商之虞
参商之虞
参商之虞
参商之虞
参商之虞
参商之虞
参商之虞
参商之虞

参商之虞 — “The worry of Shen and Shang (stars)”

参商之虞 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the worry of separation, like Orion and Scorpius which never appear together; also refers to the possibility of discord or disagreement between people”. Literally, “the worry of Shen and Shang (stars)”.

Frequency

参商之虞 Pronunciation and Pinyin

参商之虞 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
参
shēn8participate, refer, or ginseng
商
shāng11trade, discuss, merchant
之
zhī4possessive or connective particle
虞
yú13foresee, worry, deceive

Example Sentence with 参商之虞

他们俩自从上次争吵后,就有了参商之虞,很久都没有见面了。
Since their last argument, there's been a worry of discord between them, and they haven't met for a long time.

Idioms Related to 参商之虞

More idioms starting with 参

  • cān参wǔ伍cuò错zòng纵intertwined and complex
  • cēn参wǔ伍cuò错zōng综intricate and interwoven
  • cān参qián前yǐ倚héng衡Always uphold moral principles
  • cān参cān参wǔ伍wǔ伍in small groups
  • shēn参huí回dǒu斗zhuǎn转deep night indicated by star movement
  • cān参tiān天liǎng两dì地virtues as profound as heaven and earth
  • cān参tiān天èr贰dì地virtues as profound as Heaven and Earth
  • cēn参cī差bù不yī一uneven and not uniform
  • cēn参cī差bù不qí齐uneven in quality or length
  • cēn参cī差cuò错luò落irregularly arranged and interwoven
  • shēn参héng横dǒu斗zhuǎn转just before daybreak
  • cān参wǔ武cuò错zòng纵intricate and interwoven

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 参商之虞

What does 参商之虞 mean?

参商之虞 (shēn shāng zhī yú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the worry of separation, like Orion and Scorpius which never appear together; also refers to the possibility of discord or disagreement between people”.

How do you pronounce 参商之虞?

参商之虞 is pronounced shēn shāng zhī yú in Mandarin Chinese.

What does 参商之虞 literally mean?

Literally, 参商之虞 means “the worry of Shen and Shang (stars)”. It is used to mean “the worry of separation, like Orion and Scorpius which never appear together; also refers to the possibility of discord or disagreement between people”.

What is the Chinese definition of 参商之虞?

参、商:星宿名。参在西、商在东,此出彼没,永不相见。虞:忧虑。比喻人分离不得见面的忧虑。也比喻有不和睦的可能。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us