Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
婢作夫人
婢作夫人
婢作夫人
婢作夫人
婢作夫人
婢作夫人
婢作夫人
婢作夫人
婢作夫人
婢作夫人

婢作夫人 — “To imitate others clumsily or crudely”

婢作夫人 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to imitate others clumsily or crudely”. Especially in creative or academic work, without possessing the original's talent or scale, thereby making oneself look inferior. Literally, “A maid acting as mistress”.

Frequency

婢作夫人 Pronunciation and Pinyin

婢作夫人 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
婢
bì11female servant or maid
作
zuò7to do, make, or act
夫
fū4man, husband, or classical particle
人
rén2human being, person

Example Sentence with 婢作夫人

他的作品模仿名家,却不得其精髓,终究是婢作夫人,难以服众
His work imitated a master, but failed to capture the essence, ultimately it was a maid acting as mistress, unable to convince the public.

Idioms Related to 婢作夫人

Synonyms of 婢作夫人

  • bì婢xué学fū夫ren人awkward imitation of a superior

More idioms starting with 婢

  • bì婢xī膝nú奴yán颜grovel servilely

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 婢作夫人

What does 婢作夫人 mean?

婢作夫人 (bì zuò fū rén) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to imitate others clumsily or crudely”.

How do you pronounce 婢作夫人?

婢作夫人 is pronounced bì zuò fū rén in Mandarin Chinese.

What does 婢作夫人 literally mean?

Literally, 婢作夫人 means “a maid acting as mistress”. It is used to mean “to imitate others clumsily or crudely”.

What is the Chinese definition of 婢作夫人?

婢:侍女;夫人:主妇。旧时指在文艺方面虽刻意模仿别人,但才力和作品的规模总赶不上。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us