Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
饴含抱孙
饴含抱孙
饴含抱孙
饴含抱孙
饴含抱孙
饴含抱孙
饴含抱孙

饴含抱孙 — “To hold a sweet in one's mouth while playing with a grandchild”

饴含抱孙 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hold a sweet in one's mouth while playing with a grandchild”. Describes the joy and contentment of an elderly person in their later years, indulging in simple pleasures and not being concerned with other worldly affairs, similar to "indulging in simple pleasures with grandchildren.". Literally, “Holding malt sugar and embracing a grandchild”.

Frequency

饴含抱孙 Pronunciation and Pinyin

饴含抱孙 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
饴
yí8maltose syrup
含
hán7hold, contain, include
抱
bào8to embrace or hold
孙
sūn6grandchild or descendant

Example Sentence with 饴含抱孙

李奶奶退休后,过着饴含抱孙的幸福生活,每天最开心的就是和孩子们玩耍。
After retiring, Grandma Li enjoyed a happy life of holding sweets and embracing her grandchild, with her greatest joy each day being playing with the children.

Idioms Related to 饴含抱孙

Synonyms of 饴含抱孙

  • hán含yí饴nòng弄sūn孙enjoy old age with grandchildren

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 饴含抱孙

What does 饴含抱孙 mean?

饴含抱孙 (yí hán bào sūn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hold a sweet in one's mouth while playing with a grandchild”.

How do you pronounce 饴含抱孙?

饴含抱孙 is pronounced yí hán bào sūn in Mandarin Chinese.

What does 饴含抱孙 literally mean?

Literally, 饴含抱孙 means “Holding malt sugar and embracing a grandchild”. It is used to mean “to hold a sweet in one's mouth while playing with a grandchild”.

What is the Chinese definition of 饴含抱孙?

含着饴糖逗小孙子。形容老人自娱晚年,不问他事的乐趣。同“含饴弄孙”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us