








禅絮沾泥 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe a pure”. Tranquil, or contemplative mind becoming contaminated or defiled by worldly worries, desires, or distractions, losing its serenity and purity. It's a metaphor for spiritual purity being tainted by secular concerns. Literally, “Zen catkins stained with mud”.

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →禅絮沾泥 (chán xù zhān ní) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe a pure”.
禅絮沾泥 is pronounced chán xù zhān ní in Mandarin Chinese.
Literally, 禅絮沾泥 means “Zen catkins stained with mud”. It is used to mean “to describe a pure”.
比喻禅寂之心受到尘世烦恼的沾染。