各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜 — “Each person sweeps the snow from their own doorstep, do not mind the frost on others' roofs”
各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Everyone should attend to their own affairs and problems, rather than interfering with or worrying about those of others; mind your own business and focus on your own responsibilities”. Literally, “Each person sweeps the snow from their own doorstep, do not mind the frost on others' roofs”.
各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜 Pronunciation and Pinyin
各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜 Character Breakdown
| Character | Pinyin | Strokes | Meaning |
|---|---|---|---|
| gè | 6 | each, respective | |
| rén | 2 | human being, person | |
| zì | 6 | from, self, naturally | |
| sǎo | 6 | sweep, clear, scan, dampen | |
| mén | 3 | door, gate, entrance | |
| qián | 9 | forward, before, previous | |
| xuě | 11 | snow | |
| ， | ， | — | |
| mò | 11 | do not | |
| guǎn | 14 | manage or a tube | |
| tā | 5 | he, him, another | |
| jiā | 10 | family home or expert | |
| wǎ | 5 | tile, watt, earthenware | |
| shàng | 3 | up, above, on, previous, ascend | |
| shuāng | 17 | frost |
Example Sentence with 各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜
Idioms Related to 各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜
Synonyms of 各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜
More idioms starting with 各
- gè各bù不xiāng相xià下neither side willing to concede
- gè各bù不xiāng相ràng让each unwilling to yield
- gè各bù不xiāng相móu谋each going their own way
- gè各gè个jī击pò破defeat opponents one by one
- gè各wèi为qí其zhǔ主Each serves their own master
- gè各rén人zì自sǎo扫mén门qián前xuě雪Mind your own business
- gè各rén人zì自sǎo扫mén门qián前xuě雪，，xiū休guǎn管tā他rén人wǎ瓦shàng上shuāng霜Mind your own business
- gè各cóng从qí其zhì志Each follows their own will
- gè各cóng从qí其lèi类Each according to its kind
- gè各yǐ以suǒ所cháng长，，xiāng相qīng轻suǒ所duǎn短pride in own strengths, belittle others' weaknesses
- gè各qǔ取suǒ所cháng长leverage individual strengths
Recommended tools
Character Highlight Animator
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese Text Image Generator
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →Questions about 各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜
What does 各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜 mean?
各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜 (gè rén zì sǎo mén qián xuě ， mò guǎn tā jiā wǎ shàng shuāng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Everyone should attend to their own affairs and problems, rather than interfering with or worrying about those of others; mind your own business and focus on your own responsibilities”.
How do you pronounce 各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜?
各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜 is pronounced gè rén zì sǎo mén qián xuě ， mò guǎn tā jiā wǎ shàng shuāng in Mandarin Chinese.
What does 各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜 literally mean?
Literally, 各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜 means “Each person sweeps the snow from their own doorstep, do not mind the frost on others' roofs”. It is used to mean “Everyone should attend to their own affairs and problems, rather than interfering with or worrying about those of others; mind your own business and focus on your own responsibilities”.
What is the Chinese definition of 各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜?
比喻每人只管自己的事，不管别人的事。