Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
捅马蜂窝
捅马蜂窝
捅马蜂窝
捅马蜂窝
捅马蜂窝
捅马蜂窝
捅马蜂窝
捅马蜂窝

捅马蜂窝 — “To stir up a hornet's nest”

捅马蜂窝 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to stir up a hornet's nest”. To cause serious trouble or conflict. Literally, “poke a hornet's nest”.

Frequency

捅马蜂窝 Pronunciation and Pinyin

捅马蜂窝 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
捅
tǒng10stir up trouble
马
mǎ3horse, big, large
蜂
fēng13bee or swarm
窝
wō12nest, den, hollow, harbor, suppress

Example Sentence with 捅马蜂窝

小王因为公司聚餐的地点问题,直接和经理争执起来,真是捅了马蜂窝,现在气氛变得很尴尬。
Little Wang argued directly with the manager about the location of the company dinner, truly stirring up a hornet's nest; now the atmosphere has become very awkward.

Idioms Related to 捅马蜂窝

Synonyms of 捅马蜂窝

  • gǎn敢zuò做gǎn敢wéi为bold and resolute

More idioms starting with 捅

  • tǒng捅lóu娄zi子cause trouble or make a blunder

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 捅马蜂窝

What does 捅马蜂窝 mean?

捅马蜂窝 (tǒng mǎ fēng wō) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to stir up a hornet's nest”.

How do you pronounce 捅马蜂窝?

捅马蜂窝 is pronounced tǒng mǎ fēng wō in Mandarin Chinese.

What does 捅马蜂窝 literally mean?

Literally, 捅马蜂窝 means “poke a hornet's nest”. It is used to mean “to stir up a hornet's nest”.

What is the Chinese definition of 捅马蜂窝?

比喻闯祸或敢于得罪厉害的人

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us