







挈瓶之智,守不假人 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to diligently guard one's limited possessions or responsibilities, demonstrating faithfulness to one's post even with modest abilities; to be scrupulous in protecting what one has”. Literally, “The wisdom of a small bottle, guard it and do not lend it to others”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →挈瓶之智,守不假人 (qiè píng zhī zhì , shǒu bù jiǎ rén) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to diligently guard one's limited possessions or responsibilities, demonstrating faithfulness to one's post even with modest abilities; to be scrupulous in protecting what one has”.
挈瓶之智,守不假人 is pronounced qiè píng zhī zhì , shǒu bù jiǎ rén in Mandarin Chinese.
Literally, 挈瓶之智,守不假人 means “the wisdom of a small bottle, guard it and do not lend it to others”. It is used to mean “to diligently guard one's limited possessions or responsibilities, demonstrating faithfulness to one's post even with modest abilities; to be scrupulous in protecting what one has”.
挈瓶:汲水用的小瓶。仅有一点挈瓶汲水的浅薄见识就能守住汲器不外借。比喻慎其所有,忠于职守