Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
令人寒心
令人寒心
令人寒心
令人寒心
令人寒心
令人寒心
令人寒心
令人寒心
令人寒心
令人寒心
令人寒心

令人寒心 — “To make one feel deeply disappointed and disheartened”

令人寒心 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make one feel deeply disappointed and disheartened”. To cause dismay and despair. Literally, “To make one's heart cold; to chill one's heart”.

Frequency

令人寒心 Pronunciation and Pinyin

令人寒心 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
令
lìng5order, cause, make, season
人
rén2human being, person
寒
hán12cold, poor, disheartened
心
xīn4heart, mind, core

Example Sentence with 令人寒心

他多年来为公司尽心尽力,却因为一点小失误就被解雇,这真让人寒心。
After dedicating himself to the company for years, he was dismissed for a minor mistake, which truly made everyone's heart cold.

Idioms Related to 令人寒心

Antonyms of 令人寒心

  • gǎn感rén人fèi肺fǔ腑deeply moving and touching

More idioms starting with 令

  • lìng令bù不xū虚xíng行Orders are strictly enforced
  • lìng令rén人zuò作ǒu呕repulsive and sickening
  • lìng令rén人qiè切chǐ齿to make one furious with hatred
  • lìng令rén人fà发zhǐ指make one bristle with indignation
  • lìng令rén人chī吃jīng惊to cause astonishment or surprise
  • lìng令rén人pēn喷fàn饭extremely amusing or ridiculous
  • lìng令rén人pěng捧fù腹to make one laugh heartily
  • lìng令rén人zhù注mù目to attract attention
  • lìng令rén人mǎn满yì意to cause people to be satisfied
  • lìng令rén人tòng痛xīn心heart-wrenching and deeply regrettable
  • lìng令rén人zhǔ瞩mù目to attract a lot of attention
  • lìng令rén人shén神wǎng往captivating and inspiring longing

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 令人寒心

What does 令人寒心 mean?

令人寒心 (lìng rén hán xīn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make one feel deeply disappointed and disheartened”.

How do you pronounce 令人寒心?

令人寒心 is pronounced lìng rén hán xīn in Mandarin Chinese.

What does 令人寒心 literally mean?

Literally, 令人寒心 means “to make one's heart cold; to chill one's heart”. It is used to mean “to make one feel deeply disappointed and disheartened”.

What is the Chinese definition of 令人寒心?

让人失望而痛心

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us