Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
琥珀拾芥
琥珀拾芥
琥珀拾芥
琥珀拾芥
琥珀拾芥
琥珀拾芥
琥珀拾芥
琥珀拾芥
琥珀拾芥

琥珀拾芥 — “Amber picking up mustard seeds”

琥珀拾芥 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe the mutual attraction or responsiveness between things, like amber attracting tiny particles; a metaphor for things naturally sensing and responding to each other”. Literally, “amber picking up mustard seeds”.

Frequency

琥珀拾芥 Pronunciation and Pinyin

琥珀拾芥 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
琥
hǔ12amber or tiger-shaped jade
珀
pò9amber
拾
shí9pick up, collect, or ten
芥
jiè8mustard plant or trivial

Example Sentence with 琥珀拾芥

真正的友情就是这样,常常是心有灵犀,琥珀拾芥般相互感应。
True friendship is just like this, often a telepathic connection, with a mutual responsiveness like amber picking up tiny particles.

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 琥珀拾芥

What does 琥珀拾芥 mean?

琥珀拾芥 (hǔ pò shí jiè) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe the mutual attraction or responsiveness between things, like amber attracting tiny particles; a metaphor for things naturally sensing and responding to each other”.

How do you pronounce 琥珀拾芥?

琥珀拾芥 is pronounced hǔ pò shí jiè in Mandarin Chinese.

What does 琥珀拾芥 literally mean?

Literally, 琥珀拾芥 means “amber picking up mustard seeds”. It is used to mean “to describe the mutual attraction or responsiveness between things, like amber attracting tiny particles; a metaphor for things naturally sensing and responding to each other”.

What is the Chinese definition of 琥珀拾芥?

琥珀:植物化石;芥:小东西。比喻事物之间的相互感应

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us